Умови використання

Останнє оновлення: 12 червня 2026 р.

Ці Умови використання («Умови») регулюють користування мобільним застосунком Teamo («Застосунок»). Створюючи обліковий запис або користуючись Застосунком, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не користуйтеся Застосунком.

1. Сервіс

Teamo — це платформа, що допомагає гравцям знаходити партнерів і команди для гри в падел та інших спортивних активностей. Застосунок дозволяє створити профіль, публікувати та переглядати оголошення про матчі й зв'язуватися з іншими гравцями.

2. Вимоги та облікові записи

• Вам має бути щонайменше 13 років (або мінімальний вік, встановлений у вашій країні), щоб користуватися Застосунком.
• Під час створення облікового запису ви зобов'язані надавати достовірну інформацію та підтримувати її актуальність.
• Ви відповідаєте за збереження конфіденційності своїх облікових даних та за всі дії, що відбуваються під вашим обліковим записом.
• Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис у налаштуваннях Застосунку.

3. Правила користування

Ви зобов'язуєтеся не:

• Використовувати Застосунок у незаконних цілях або з порушенням цих Умов;
• Публікувати контент, що є неправдивим, оманливим, образливим, таким, що принижує гідність, дискримінаційним чи іншим чином шкідливим;
• Видавати себе за іншу особу або навмисно вводити в оману щодо своєї особи чи рівня гри;
• Переслідувати, погрожувати чи ображати інших користувачів — як у Застосунку, так і під час домовлених зустрічей;
• Використовувати Застосунок для розсилання спаму чи небажаних комерційних повідомлень;
• Намагатися отримати несанкціонований доступ до Застосунку, облікових записів інших користувачів чи наших систем;
• Збирати чи копіювати дані із Застосунку автоматизованими засобами.

4. Контент користувачів

Ви зберігаєте право власності на контент, який публікуєте в Застосунку (зокрема дані профілю та оголошення про матчі). Публікуючи контент, ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на розміщення, відображення та розповсюдження цього контенту в межах Застосунку з метою забезпечення роботи сервісу. Ми можемо видаляти контент, що порушує ці Умови.

Нульова терпимість до образливого контенту та абʼюзивних користувачів. У Teamo діє політика повної нетерпимості до образливого, неприйнятного, дискримінаційного чи будь-якого іншого шкідливого контенту, а також до абʼюзивної поведінки. Користуючись Застосунком, ви погоджуєтеся не публікувати такий контент і не поводитися образливо щодо інших користувачів.

Модерація та інструменти безпеки. Для забезпечення цієї політики ми застосовуємо такі заходи:

• автоматичну фільтрацію контенту, що відсіює нецензурну та образливу лексику;
• можливість поскаржитися на будь-якого користувача чи його контент безпосередньо в Застосунку (натиснувши на профіль користувача);
• можливість заблокувати абʼюзивного користувача — після блокування його контент миттєво зникає з вашого фіду, а ми отримуємо відповідне сповіщення;
• розгляд скарг та видалення неприйнятного контенту протягом 24 годин, а також блокування користувачів, які порушують ці Умови.

5. Зустрічі з іншими користувачами

Teamo з'єднує гравців, але ми не перевіряємо користувачів, їхню особу, рівень гри чи репутацію. Ви несете повну відповідальність за свою взаємодію з іншими користувачами, включно з особистими зустрічами та іграми, організованими через Застосунок. Будьте розсудливими та вживайте розумних запобіжних заходів, зустрічаючись із людьми, з якими познайомилися онлайн.

6. Інтелектуальна власність

Застосунок, включно з його дизайном, логотипами та програмним кодом, належить нам або нашим ліцензіарам і захищений законодавством про інтелектуальну власність. Ви не маєте права копіювати, змінювати, розповсюджувати Застосунок або створювати похідні роботи без нашої попередньої письмової згоди.

7. Сторонні сервіси

Робота Застосунку залежить від сторонніх сервісів, зокрема Google Firebase, Google Sign-In та Sign in with Apple. Користування цими сервісами регулюється їхніми власними умовами та політиками. Ми не несемо відповідальності за роботу сторонніх сервісів.

8. Відмова від гарантій

Застосунок надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій — явних чи непрямих, включно з гарантіями придатності для продажу, відповідності певній меті та непорушення прав. Ми не гарантуємо, що Застосунок працюватиме безперебійно, безпечно чи без помилок, а також що ви знайдете партнера чи матч.

9. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за втрату даних, травми чи шкоду, що виникли внаслідок користування Застосунком або вашої взаємодії з іншими користувачами, включно з особистими зустрічами та спортивними активностями, організованими через Застосунок.

10. Припинення доступу

Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ до Застосунку в будь-який момент, якщо ви порушуєте ці Умови або якщо ми обґрунтовано вважаємо, що ваша поведінка шкодить іншим користувачам чи сервісу. Ви можете будь-коли припинити користування Застосунком та видалити свій обліковий запис.

11. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Оновлену версію буде опубліковано на цій сторінці з оновленою датою «Останнє оновлення» вгорі. Продовження користування Застосунком після набрання змінами чинності означає прийняття оновлених Умов.

12. Застосовне право

Ці Умови регулюються законодавством юрисдикції, у якій зареєстрований оператор Застосунку, без урахування колізійних норм.

13. Зв'язок з нами

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, напишіть нам:
teamo.support.app@gmail.com